|

尊敬的贵宾

Dear Distinguished Guests

我们诚邀您出席 “中国·南京创新名城发展机遇推介会暨2018年新加坡·南京生态科技岛企业见面会”

We cordially invite you to the “Nanjing, City of Innovation cum Singapore Nanjing Eco Hi-tech Island Investment Seminar”

在第十二届新加坡-江苏合作理事会召开前夕,南京市人民政府、新加坡企业发展局将共同主办本次活动。

In conjunction with the 12th Meeting of the Singapore-Jiangsu Cooperation Council,the Seminar will be jointly organized by the Nanjing Municipal People Government and Enterprise Singapore.

新加坡企业发展局、南京市领导将受邀担任会议主宾。新加坡政府、知名企业和工商界人士、高校科研机构代表总计 150 余人出席。

Goverment officials from Nanjing Municipal Government and Enterprise Singapore will deliver the opening remarks. About 150 representatives from government agencies, companies, business associations and tertiary institutions are expected to join the event.

新加坡·南京生态科技岛是由江苏省委、省政府与新加坡贸工部共同推动,新加坡与南京共同开发建设的国际化合作项目。

Singapore-Nanjing Eco Hi-tech Island is an urban township project jointly developed by Nanjing and Singapore with the support from Singapore Ministry of Trade and Industry and China Jiangsu Provincial Government.

我们期待与您携手,共赢未来。

We believe the Seminar will deepen your understanding of the investment opportunities in Nanjing and look forward to seeing you.

南京市人民政府

Nanjing Municipal People Government

2018年11月

November 2018

主要议程 Programme

  • 1.新加坡企业发展局领导致辞 Opening remarks by Singapore and Nanjing GOHs
  • 2.南京市领导作南京创新名城发展机遇主题推介 Nanjing City of Innovation Promotion
  • 3.南京市建邺区投资环境推介 Sharing by Nanjing Jianye District
  • 4.新加坡企业代表发言 Sharing by Singapore-Nanjing Eco Hi-tech Island
  • 5.南京生态科技岛项目介绍 Sharing by Singapore companies
  • 6.项目签约 MOU Signing
参会登记 Register to attend

*必填 Mandatory

  • 姓名 Name
  • 电话号码 Preferred contact No
  • 电子邮件 Email Address
  • 职位 Position
  • 组织,机构,公司 Organization

提示 Tips